Yeah, Takigakure Vegas sounds cool. only question is what happens to the Seven Tails, but I guess we can burn that bridge when we get to it.

....as for clothes well....yeah, what ninja becomes a tailor? Naruto seems to be an industrial society anyways so, high quality outfits are more about finding a store you can steal/buy/fake buy from than making it yourself. I guess you can if you want something more substantial for disguises than basic disguise jutsu, but other than that....

I mean I guess there could be a ninja version of Best Jeanist from MHA who goes around with some weird jutsu or kekkei genkai, strangling people with their own clothes, but thats not producing clothes per se.