I could see a Hag being the 'Grandmother' that adopts these strangers into her family/coven. It could be that each of the lesser figures have their own henchmen and that Grandmother is the mastermind behind it all(if the party even figures that out).