Haven't read it, didn't know is existed until I looked, but there seems to be one (and seemingly only one).
It is in 'Star Wars Helmet Collection 35'.
Spoiler: What it is about(in relation to Cody)
During the Imperial Era, Cody and the 212th, by then serving as stormtroopers, assisted in the Galactic Empire's final enslavement of the Wookiee homeworld of Kashyyyk.
In legends there is another other(s), 'Star Wars: The Force Unleashed II' (which I have not played).
Spoiler: What it is about (in relation to Cody)
...Commander Cody was in charge of an Imperial Battalion that was stationed in Timira City, one of the cloning facilities located on his homeworld of Kamino.
Seems the clones were phased out and replaced with recruits - Cody found them lacking - and was fairly bitter, the garrison was eventually wiped out by the rebels but the fate of Cody was ambiguous.