The clawed footprints were made by kobolds. Everything from fresh footprints to barely visible ones can be seen, indicating that kobolds have been walking along this road for at least the last two weeks. The less recent footprints aren't disguised, but someone haphazardly attempted to hide some very recent footprints leading off the road.