4e did a decent job of making everyone roughly equal, but it also made every character of a given role feel kind of boring and same-y. I wasn't a big fan of the edition as a whole, but as far as balancing classes against each other I might look there for inspiration as a starting point.