Possibly. And if George'd left it there, I'd be inclined to believe you. But then he went and made it so that yes, Han did in fact take a short-cut to make the run shorter, retro-actively justifying his goof.
"Your knuckles say 'COBRA'. Did you ever kill anyone?"
"We're getting off the subject."