That was always my favorite interpretation. The need to retcon it with an overly complicated science-based explanation is a good example of what I dislike about post-OT Starwars.
It fit with Luke knowing nothing about interstellar travel too. "why can't you jump to hyperspace now? What's that flashing thing?"
Cuthalion's art is the prettiest art of all the art. Like my avatar.
Number of times Roland St. Jude has sworn revenge upon me: 2