None of those assertions about language are immutable physical laws, nor do they underpin anything fundamental about the real world.
They're just largely untestable assertions about the workings of the mind, nothing more.
Calling a setting "completely alien" because of some minute detail within one of those "theories" of language is hardly a fair criticism.