The only thing I've learned from this thread is that arguing RAW is pointless. Because even when looking at black-letter text, two people can interpret it completely differently and both insist that they're right.