The only loose end that really NEEDS tying up is the Monster in the Darkness' character arc - the rest can be handled by post-credits scenes.

Also, the MitD changing sides at the last minute is the kind of 11th-hour game-changer that our VASTLY outclassed party needs to turn the battle against Xykon from 'suicide mission' to 'desperate battle with a chance of success'.