Worst I've played is probably.... Deathwatch, though I only tried 1 test session. A game where a boss character can die to one round of basic gunfire due to exploding dice crits and where super experienced super soldiers have like 50% or less chance to hit a target at medium range is just not good on a basic level.

Worst I've heard of: FATAL, nuff said.