I would say that "the team" is part of the subset "people entering the dungeon".
and "Could" is such a vague noncomittal statement, you can apply it to everything. Technically, what we see also didn't rule out that people who enter the dungeon couldn't have their art style changed to be 3d renderings.