If I had to guess, galoshes is artificial rather than natural adaptation. Someone decided to use the French word in advertising them because of the mental connection between France and fashion.