So the consensus seems to be that despite the spell specifically calling out that it can create a corpse (and that it is theoretically possible to imbue the created flesh with life force), it's not truly a corpse, but a human shaped blob of flesh?

Maybe if you "add life force" you get a Flesh Jelly?