Whoops, guess that's my bad for not checking for the more specific case under regeneration. I know there's a few odd things that don't care about regeneration, like drowning being considered lethal damage even if the subject has regeneration. I guess the coup de grace death save isn't one of those cases :o