I'm not a fan just because I've seen people arguing about for 30+ years simply for the lack of agreement on what is or is not lawful, good, chaotic, and evil, plus some people insisting on bludgeoning others for "not playing their alignment". I've even seen actual cultural differences over them too. I find them too undefined and carrying too much cultural & historic baggage to be useful.
Seriously, at this point explicitly changing them to "nice", "not nice", "follows rules", ignores rules" would probably work better.