I'll just say that even though there's no chance that the hint was referring to Serini, it doesn't mean she won't become an ally. If the character is her orange-voiced companion, that's just misdirection. Saying most of Serini's appearances somehow don't count is flat-out cheating.