Dramatically it works better since it's a character moment for both V and Blackwing, and it also leads to a fun twist in events.

In-universe, maybe that wizard saw V enter a store with a no spellcasting policy and decided to mess with them by getting them kicked out and ruining their victory with the reveal. Maybe he heard Inkyrius's side of the story and wanted to take V down a peg.