Ease of use? Why would I give them sorcerer casting?
I am not sure the whole point of spell like abilities is casting spells without somatic or verbal components. But you know, actually having access to the spell. Adding sorcerer casting would be more time consuming and would propably end up giving the monsters more spells known.