Yeah but this thread is about 3.5 rules
https://www.d20srd.org/srd/skills/climb.htm
Which my read is you can cling to a wall with one arm without making any check at all.
You need both hands free to climb, but you may cling to a wall with one hand while you cast a spell or take some other action that requires only one hand.