I do not think that TL 9 armor is available for inventing - I suggest TL 8 stuff is your ceiling.

Inventing TL 9 stuff would require access to advanced materials that the wasteland shops would not have publically for sale to most people, at least.

As for the prisoners, who is rolling Interrogation? Remember, one hour per attempt.