Even if we take this view of hold, the ruling doesn't seem to countermand intent. It merely offers two different cost/benefit options for magic shields.
Hold: One hand slot occupied (cost)/magic bonus to AC only (benefit)
Wield: One hand slot occupied + proficiency effects (cost)/magic + mundane bonus to AC (benefit).