Lore Olympus has somehow made it to most popular webcomic on Webtoons without making it into this thread.
Adaptation of the legend of Persephone and Hades - while the background world of mortals is set in ancient Greece, the main plot world of the Gods has modern technology and sensibilities. Notable for addressing sensitive and traumatic themes (with suitable content warnings) and a cute colour-coded art style.