If I remember correctly, the nanites talk to the crew through Data, right?
Digo Dragon - ArtistKo-fi | Patreon | DeviantArt | Twitch D&D 5e Homebrew: My Little Pony Races