Who hides a dedication behind invisible ink? Doesn't that defeat the purpose of the dedication?

Also, why do people not know that Dominic and Luna were married? How are they both famous historical figures but no one bothered to remember that they boned each other? It'd be like if people just forgot that Cleopatra and Mark Antony banged.