I've long since forgotten that was a SKyUI feature and not a base one. There are people who don't use SkyUI these days?

And if you don't, as in you're playing a purely vanilla game...why is it an issue? There are like 30 spells in Skyrim, it shouldn't be that hard to remember which ones you know lol.