Simple RAW for Pathfinder Thread VI: Return of the Red Die

[Rynjin]

It applies. They're both bonuses, so they stack.

Say so right there on the Animal Companions rules page.

The number noted here is an improvement to the animal companion’s existing natural armor bonus.