Its going to heavily depend on three things:
1: Are ther other casters in the party with access to either spell
2: Are you guys traveling the planes a lot
3: Can your party teleport any other way
If you don't have any other spells that allow for long distance travel, and your adventure takes you off the material plane a lot, then you really want Plane Shift. If not, go for Forcecage.