Yes I stand corrected. Also it was less a dig at Marigold and more at Dale and May being unnecessarily worried.
However why does Aurelia now think Dale owes Marigold an apology? He just said that he would rather not meet Aurelia in person, for a pretty valid reason if you ask me, and then May started teasing him about it and he got defensive.