The problem is nowhere in the rulebook does it say you can't capture a jedi and sell them into slavery. So his hands are kind of tied on this one.
You can't capture a regular person but the rules for regular people don't apply to jedi, and hondo is the only one outside the order to figure out this loophole.