Worst case the addicted PC(s) consume all available potions. In the case of Healing the PC(s) would always be physically perfect but in mental shambles as the "rush" of healing only last with the initial swig regardless of injury. Outside of being injured the PC(s) would only be chasing a sensation that would quickly deplete Healing potions. Eventually they deplete that resource and have to face lasting injury without