I went through a similar difficulty with my Lore Bard, and I picked Bigby's Hand.
I wish I had picked Telekinesis.
That was going to be my second recommendation, if spells from Tasha's are allowed.
Conjure Animals, we found, was pretty handy deep into Tier 3, but it does have the problem of the animals not doing magical damage.
Hmm, with six PC's summoning beasts may just clutter up the action economy.My party consists of
a Vengeance Paladin,
a Twilight Cleric,
a Dragon Monk,
an Artificer/War Mage, and
a Scribes Wizard,
a Lore Bard
But here's a tip:
If you aren't using Slow, pick it up (Tasha's makes it a Bard spell, but if you are not using Tasha's Pick It Up Now! is my suggestion. My party loved me when I slowed the enemy)