We probably only realise the disease is there when it hits and then it's too late. But ability score damage never goes below 0, so Kitten drops to 0 and if I restore 3, she's back to full. Next time we fight such mutated critters we can probably try to be earlier, but we only have so many scrolls, so our best bet is still to beat the disease with a fortitude check.