I was assuming that the evil magical artifact with a vessel must be the Cauldron of Fate from Casey & Andy #636, #637, #638, #654, #660, #661.
Update 2023-08-10: Precure informs me that the Cauldron of Fate appears earlier in the Casey & Andy comic as well: #126, #138, #144.