And a gusty lair also limits the effectiveness of fog, smoke, etc.

As for the beholder with the Eye of Vecna, the Eye grants Truesight, which is certainly useful, and can also cast some spells. I'd recommend that, rather than needing an action, the beholder can use it as if it were one of its own eyes (i.e., three at a time as an action, or as a legendary action).