There is TDE ; classic fantasy setting, but lower power, more grounded and skill based. But otherwise similar as in neither grimdark nor aiming for sword&sorcery. It is also way less about combat.

There is Ars Magica : Spellcrafting im mediaval Europe.

There is Vampire : Dark Age. Typical WoD Vampire but in medieval Europe and with way less Punk.