But, more to the point, being inherently evil doesn't prevent you from making a nuanced take on their society and motivations. There's a lot of flavors of "evil" and orcs probably aren't doing every single evil thing you can think of in a day.
So, I say again, the only thing making Always Evil Orcs boring is uncreative world setting creators.
That's okay, since I do find it interesting (and a refreshing departure from the They're Just Like Us mindset) and a good way to build better than "Orcs bite stuff and evil! So boring!" that so many people can't think past.I guess if you're really interested in exploring the specific hypothetical of "Okay, but what would a society built like a group that WAS inheriently predisposed towards evil look like" you can do that? I don't consider that an especially interesting question.