The why is simple. The desire is to keep casters from easily grabbing the martial benny once again with zero impact onto their functionality.

If Focus doesn't play well with Concentration, that's a good thing. How you make that happen is of lesser import than that it exists.