That definitely can happen, although if they pop uncanny dodge that does mean they used an attack, monster runs up to wizard and says boogah boogah is also a thing that happens.
Kinda like how every time I am saving rage on the easy combat is the combat I take a crit from the great Lady Doom.