Pretty much the only thing I've utilized ChatGPT for thus far is to aid in naming large amounts of things in a way that at least feels somewhat linguistically consistent -- I'll ask it something like "generate 100 names inspired by (insert culture, real or fictional) along with etymologies." Even then I will often tweak the names it gives me.