Well, I assume Dragons have quite fine control over their "finger" claws, and could indeed use a spell component pouch.

I mean, if I was as rich as a dragon, I might well hire some super-tailors to make me a fine suit of clothes, or at least a belt I could attach my spell components to.

Or you could just have a rivet attached to an outer scale, and hang it off that...