YES! So, one new rule is exposed: in your turn you can leave a battle by moving through the hex, while others can't - because it's not their turn!
One-new-rule-dance!
Now, to put that illusion, Jack must be VERY good at his magic field. He actually created the illusion of himself casting an illusion!