Actually, I think that he's using a "Zoom-In" sort of thing; you have armies on the map with cities, and when two of them move into the same hex, you zoom in to the tactical map, where they fight it out.
As far as the mounted archers go, I think balance is being emphasized over realism, here, so I suspect suggestions are welcome.