Now, I don't know my warforged very well, but this sounds like a job for Inspector Gadget!!

Basically, abuse the hell out of warforged components. Get stuff like eyes of (true) seeing, extending hands, rocket boots, stuff like that. Play up the "I'm a wonderfully quirky, yet really effective, detective" angle. Stuff like that.