I have some GURPS stuff in dead tree form and some in pdf, and yes I would say that the physical print is easier to read than on a monitor, like most text really IMO.
When you say "head-injury table", I guess you prob mean the Critical Head Blow Table, which is on p.B556