Rixx explained it as written in the Chunk of text I posted, which was copied directly from the Paizo site. So yup, it's that simple.

Balanced? Maybe... Simple conversion? yeah.