What? That's terrible. It hardly resembles the original song, and it doesn't even deal with jingling bells outside the first line.
Now, to be fair, this is probably something the teacher came up with herself, and not the standard for Jingle Bells in Spanish-speaking countries. If it was, though, that'd be disappointing.