Many maps that I make are done by using the WoTC tilesets, via' the downloadable version of what Cogidubnus is using.

Using Paint.Net (free!) I set the map as the background, and add a transparent layer or two on top of that for the monsters / PC's / zones.. etc.