Psst, Creatures aren't proficient with their own natural attacks.
Certain creature types are if they have Racial HD.
Druids despite being humanoids are told they are proficient because they normally aren't. Most Druid Players have 0 Racial HD (so they had to make an exception).