DMG II also has some nice rules for low-CR (and easy to craft) booby traps.

I don't recall them off the top of my head, but they had some fun ones for tripping people and bull rushing them, which might combine nicely with some basic pits.